El dominio, el hosting y el mantenimiento cumplen funciones distintas. Separarlos te ayuda a entender qué pagas, quién controla las cuentas y qué ocurre si cambias de proveedor.
El dominio es la dirección
Es el nombre que escribes para llegar a la web, como tunegocio.com. Se registra por un período y debe renovarse. Comprueba el precio inicial, el de renovación y quién recibe los avisos. La cuenta y los datos del titular deben quedar bajo tu control.
El hosting aloja los archivos y servicios
Es el espacio y los recursos que permiten servir la página a los visitantes. Según el sitio, puede incluir archivos, una base de datos y funciones como formularios. Tener un dominio no significa que el alojamiento esté incluido, y contratar alojamiento no implica que alguien actualice tus textos.
Pregunta por duración, costo, renovación, copias de seguridad, soporte y límites relevantes. Comprueba si el correo del negocio está incluido o se contrata por separado.
El mantenimiento es un trabajo adicional
Revisar actualizaciones, respaldos o pequeños cambios puede formar parte de un servicio de cuidado. Su alcance debe estar escrito: tareas, frecuencia, límites y cómo pedir ayuda. No presupongas que una cuota de hosting incluye cambios de contenido ilimitados.
Qué conservar si cambias de proveedor
Mantén acceso al registro del dominio y una copia utilizable de la web. Si hay base de datos, correo u otras integraciones, planifica también su traslado. Cambiar los registros de conexión sin revisar el correo puede afectar la recepción de mensajes.
Cómo se acuerda en Your Web Crafter
El dominio queda a nombre del cliente. El hosting se acuerda por separado, con duración, costo y responsable de renovación explícitos. La web comprada incluye sus archivos y el mantenimiento es opcional. Revisa la propuesta para conocer las condiciones concretas de tu proyecto.
A domain, hosting and maintenance serve different purposes. Separating them helps you understand costs, account ownership and a future move to another provider.
The domain is the address
It is the name people use to reach the website, such as yourbusiness.com. Registration lasts for a period and must be renewed. Check the first-year price, renewal price and who receives notices. Keep control of the account and registrant details.
Hosting serves the files and functions
Hosting provides the space and resources needed to serve a website. Depending on the site, that may include files, a database and functions such as a contact form. A domain does not automatically include hosting, and hosting does not mean someone updates your text.
Ask about duration, renewal, support, backups and relevant limits. Confirm whether business email is included or purchased separately.
Maintenance is additional work
Software updates, backup checks and content changes may be included in a care service. Put the tasks, frequency, limits and support process in writing. Do not assume a hosting fee includes unlimited content edits.
Keep what you need for a move
Retain domain-account access and a usable website backup. Plan the migration of databases, email and integrations where applicable. Changing connection records without reviewing email settings can affect message delivery.
How Your Web Crafter handles it
The domain is registered in the customer's name. Hosting is agreed separately, with explicit duration, cost and renewal responsibility. A purchased website includes its files; maintenance is optional. The accepted proposal defines the conditions of your project.
Contenido revisado: 2026-11-04